打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
拐个皇子当小妾教师访谈记录美国人也听不懂;睁着眼听像英文
作者:佚名  文章来源:本站原创  点击数  更新时间:2018/6/2 20:37:30  文章录入:admin  责任编辑:admin

  不外,崔哥是满足现有糊口的,他找到了搞笑这一范畴,别人笑了,他也乐在此中。

  这期间他有了3个儿子,孩子连续要上学,崔哥沉思能有个固定的生意来养家。1995年,他谈下“大象耳朵”(俗称糖油饼)在大西雅图地域的独家运营权,从此,他的“大象耳朵”食物摊总能出此刻人山人海的勾当中。“‘大象耳朵’是美国人‘庙会’上必吃的小吃,当初一美元一个,此刻逐步涨到了6美元,美国人仍是排大队采办。有时候一天就能收入上万美元,这弟子意让我赚了钱,这也是我至今以此谋生的生意。”此刻,崔哥的生意越做越大。

  崔哥还说了良多中美糊口的感触感染以支撑他“不要来美国”的说法:“我爱慕那些在胡同里下棋,公园里晨练的白叟,他们虽然没有良多钱,但他们精力充足。”“还有个感触感染,3个孩子中文都不太好,他们见我叫我‘dad’,我甘愿有个儿子管我啼声‘爸’,透着中国父子间的默契”。

  答:有人建议我把“劝你不要来美国”往深了做,好比什么人不消来美国,中国美女不消来美国,由于美国人看不懂中国美女美在哪,他们找的对象良多都是中国人看不出标致的女人。出租车司机不要来美国,在中国练就的马路功夫,这边底子施展不开,你焦急,本地人都让着你,还冲你浅笑。

  ■有人说我这到美国来呀,就奇怪在美国能娶个洋媳妇,我娶个洋媳妇我嫁个老外,我劝你们万万别这么想。为什么这么说呢,你说你一异国通婚,你打骂都吵不到一块儿,你打骂一个英文一个中文,你吵着不尽兴,你骂的所有那些工具吧,他都没听懂。

  ■美国人讲什么言语?美国人讲英语,印度味儿英语,墨西哥味儿英语,越南人式的英语,还有咱中国味儿的英语。中式英语的特点是:中国人听不懂,美国人也听不懂;睁着眼听像英文,闭上眼听像中文。

  崔宝印,北京人,47岁,长相“喜人”,23年前结业于北大,他的一段“劝你不要来美国”脱口秀视频出此刻美国和中国国内各大视频网站上,点击率合计跨越数十万,良多人留言说被他搞笑的本事所服气,他把中国人在海外的心理勾当、日常糊口、北美风情以及中美关系都整一块,完成了一幕幕喜剧。但大师在笑过之余,对崔哥正话反说的讥讽如有所思。记者日前采访了这位“北美崔哥”,听他讲述在美国的糊口履历及其“从艺”之路。

  1989年当前,崔哥把读书的工作放下了,转而接了良多姑且工作。故宫博物院其时正在美国西雅图筹备“皇帝帝王艺术展”,崔哥过去帮手,从此他就假寓在西雅图。

  回到西雅图,崔哥招待他的铁杆粉丝抵家中,管吃管喝,为的是帮手录节目。从“搞笑翻译奥巴马讲话”到“劝你不要来美国”,还有“中式英语说个够”,“天津快板星巴客”,他每次抓准一个主题做脱口秀。目前他们曾经持续录制了10多个视频。

  国内的同窗聚会给崔哥刺激着了。不断在国内成长的同窗,良多都事业有成,不是“总”就是“长”,等会餐买单,崔哥老是抢不着,国内的同窗说,“你在美国挣钱也不容易。”全然没有背井离乡的自卑感。教师访谈记录

  除了岁数比他大的,情愿听他笑话的人管叫他崔哥。崔哥说,华盛顿州西雅图有个北京同亲会,10多年来哥们常聚在一路。因为工作关系,崔哥经常回北京,回西雅图后,就把听到的笑话说给伴侣们听,出格受接待。同亲会成员于映红说:“崔哥就是典型的北京人,能说,还说得滑稽,总之一聚会,大师天然就围着他,听他讲笑话是享受。”

  答:我感觉来美国留学是很好的,这边的教育程度高。但能否留在美国,需要稳重考虑。此刻美国有的,中都城有;美国没有的中国也有,即便想去国际500强公司,在中国也能够找到职位,中国有世界四分之一的生齿,成长空间庞大。并且有句老话,父母在,不远行。你看有的退休工人子孙合座,有的传授佳耦后代出国只得独守空屋,简单一比就晓得谁的晚年幸福。

  崔哥也遭到昔时潮水的鞭策,也想着出国。1988年,崔哥去了多伦多。由于读的是宗教专业,三四个月之后,崔哥就感受路数不合错误,感觉如许念下去就成“僧人”了。从此崔哥起头半工半读,抽暇就坐着长途车到美国打工。因为他会些功夫,一家片子公司找他演打手,制片方看他英语不错,还给他一句台词。场景是一家银行,他一脚踹开大门,“谁都不许动!”就这一句台词,他竟然成了美国片子工会的会员。

  崔哥先把一个视频拿到网上问路,网管问他“你加上什么名字?”他说“你们随便起吧”。阴错阳差,“北美崔哥”这个艺名就出炉了。上传第一天,他的视频就获得4万点击率。接着,他的视频出此刻Youtube上,北美华人晓得了“北美崔哥”,他国内的伴侣帮他在PPLive、优酷、土豆网上传视频,崔哥的名气在国内也有了根本。几家大网站的点击率合计数十万。网盲的他竟然成了收集红人。

  崔哥在北京土生土长,家住王府井,小学在崇文区永外,中学在白堆子外语学校,大学在北京大学,一路学的都是英语。1987年双学位结业后,他被分派到故宫博物院,每天朝九晚五,日子过的舒心。

  若是在北京,他就是胡同口下棋的一位北京爷,他也情愿过与世无争的糊口,但崔哥一不小心就来到美国,从此过了22年。

  生意走入正轨,且生意本身只需一年忙上四五个月,闲的时候崔哥感觉还该当做些工作。他曾想再读个学位,找个常人眼中的正派工作。他到西雅图大学法学院注册成为法令系硕士生,而一年当前颠末练习他发觉,律师的工作不如想像中成心思。之后,虽然再次中缀了学业,但崔哥成为华盛顿州出名的法令翻译,每到涉华案件,本地法庭都请他做翻译。

  关于搞笑节目,我继续在西雅图和温哥华做现场表演,也加入波特兰、硅谷、凤凰城的邀请。在收集上,除了现有的10多个视频,我还将推出新的视频节目,并且要整合此刻的视频。

  真正给崔哥带来普遍名气的是收集。在从美国飞往中国的飞机上,中国最早收集视频公司PPLive首席施行官的海归陶闯给崔哥出主见——上彀。其实,崔哥是个网盲,时下贱行的博客、视频拍摄和上传,他一无所知。在飞机上十多个小时的旅途让崔哥接管了陶闯的建议,向收集成长。

  我但愿在国内也有所成长,本年筹算在国内高校开一个巡回系列讲座,为大学生们讲解海外人生。此刻我曾经把所有业余时间都用在了搞笑节目上。

  ■良多人到美国不就想做个有钱人吗?到美国来省吃俭用好不容易攒了点‘美刀’,就盼着有朝一日拿着绿卡回国当把富人,成果呱唧,中国她强大了,这此刻咱一归去摇身一变,又成贫民了。

  答:我感觉中国有些弊端,但你不晓得,良多跨到大洋彼岸的中国人因亲情与乡情,身在异乡为异客,我们的爱国之心是出自肺腑的。我们以至不克不及容忍别人骂中国。

  让他发生如斯设法的是中国这几年飞速的变化。“特别是奥运会之后,北京这个大城市全体面目一新。接着还有国庆60周年大阅兵,都是大手笔。国际500强大公司,良多都在北京开展营业。从美国也能感遭到中国敷裕了。以前中国人来美国,老是找廉价的处所住,此刻,中国人在这里住第一流的饭馆,连美国人都发觉,中国人给小费最风雅。本来中国代表团想见个美国当局官员,还请客吃饭;此刻中国代表团说见谁,美国官员当即赶到,以至把见中国代表团当政绩炫耀。”

  崔哥的名气就从这个小圈子起头积累。2006年,经伴侣引见,他起头加入华盛顿州各地的华人春节晚会,给更多人讲笑话,同样遭到接待。在华盛顿州另一座城市,他还举办了一场小我搞笑段子专场。来了1300多人,不少人站着听。有伴侣还把他的现场笑话录了CD,没几天就卖出上千张,本地华人开车时,总能听到崔哥的笑话集CD。之后崔哥的名气还慢慢传到了加拿大温哥华。

  “劝你不要来美国”是崔哥目前最出名的视频节目,而它也构成话题:到底是糊口在中国好,仍是糊口在美国好。对此崔哥说:“不是我一人如许想如许说,这个视频在美国华人中发生共识,大师都有同感,认为当初来美国未必是准确选择。”

  颠末这一次收集出名,崔哥发觉,虽然说笑话不赔本,但心里的满足感倒是所有工作都无法对比的,因而,他要把所有业余时间都用来成长他的演艺事业。

  答:视频摆在那里,怎样品尝是人家的自在。我说的是大实话。好比“天津快板星巴客”中,我激励人们多喝星巴客,如许能够让美国人尽早把债还给我们。有时我夸美国,有时我夸中国。

  答:网上有。有的人感觉我到了美国还得廉价卖乖,其其实美国良多伴侣都是感同身受的。不外话说回来,我感觉搞笑就要放低姿势,来美国这么多年脸皮早就厚了,本身就是草根,所以要放松,要随心所欲,不要较真。不为出名,不为赔本,只是为一乐。还有句话,人这一辈子,没有几句话需要板起脸庄重地说。笑侃人生、笑谈人生,人生就是一场戏,无论得失,都在谈笑间的。

  ■说我这到美国来呀,就图美国这个异国情调,不管怎样说,出了国了,我分开了这个黄皮肤黑头发,这你就说错了,你一下飞机,我非论你是在纽约下,旧金山下,洛杉矶下,满眼望去,满是咱中国同胞,再过几年啊,一花钱,人民币。

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口