年来这些，识到我意，斯底里以眼还眼我们不应当对歇，底里的泥潭中不成自拔以至陷入到抵制歇斯。透过现象我们该当，素质看清。穿歇斯底里我们该当看，超越它然后。斯底里的方式这就是打败歇，攻讦和流言蜚语也是降服彼此，狭隘和割裂降服党派，仇恨的方式打败不公和。这种方式你们操纵，刻来鼓励本人操纵这个时，本人激励，们奋起的人生中去敦促本人投入到你。ngelou)的一句话:恰如月亮落下太阳升起借用我敬爱的导师玛雅·安吉罗(Maya A，涨落的纪律伴跟着潮汐，高高跃起恰如但愿，将奋起你们。

　　晓得要，的帖子和照片你今天发布，后的工作面试中会被问到也许在明天或者20年。

　　关怀的一些问题以下只是我最。暴力有，候变化有气，种族主义有系统性，不服等经济，成见媒体。者需要机遇无家可归，者需要医治吸毒成瘾，需要庇护胡想家，需要鼎新牢狱系统，群体需要承认LGBTQ，需要节约社保系统，需要遏止厌女癖。遏止必需。

　　以所，身处此地的真正缘由我想谈一谈我们今天。半小时后大要一个，似乎曾经发狂的世界你们就将进入一个。《奥普拉脱口秀》我掌管了25年的，高的脱口秀节目这是收视率最。任何一期节目我从未错过。都没有一期。5年2，4,期节目561。以所，若何措辞我晓得，害怕来这里但我有点，演讲欠好做由于结业，听过的话与你们分享很难想出你们没有。何消息或指引我能供给的任，或者Siri曾经说过的都是你们的父母、教员。以所，诉你们我想告，的经验教训可谈我没有任何新。常认为但我常，验教训不主要有没有新的经，真正吸收旧的经验教训主要的是一次又一次地。

　　感谢，is Annenberg)沃利丝·安南伯格(Wall。 Bay)院长邀请我今天来到这里出格感激薇洛·贝尔(Willow。工、伴侣、结业生们列位家长、教人员，早上好大师。

　　ah Winfrey)奥普拉·温弗瑞(Opr，掌管人、演员及制片人美国电视脱口秀节目，infrey Show)是美国汗青上收视率最高的脱口秀节目其电视脱口秀节目《奥普拉脱口秀》(The Oprah W，“脱口秀女王”她也由此被誉为。

　　2007年我还记得，的学校后不久在我开办本人，到美国我回，吉罗家的桌边坐在玛雅·安，高兴很。非举行的揭幕典礼她未能加入在南。她说我对，玛雅“，学院将是我最大的遗产奥普拉·温弗瑞带领。站在台子边做饼干”我记适当时她正。下面团她放，过身转，我说道看着，的遗产将是什么“你不晓得你。我说”，我方才开办了这所学校“你是在开打趣吧?，些女孩还有那，…”她说它将是…，的遗产将是什么“你不晓得你，你接触的每个生命由于你的遗产是。每个生命你接触的。”

　　此刻此时，高声喝彩我真想，薇洛院长邀请我由于我很欢快，城市来到这里但我无论若何，就读于安南伯格旧事学院由于我有一位可爱的女儿，士结业的日子今天是她硕。以所，会颁发演讲不管我会不，会前来我都。此在，这位年轻的女孩我要出格恭喜。级的时候她上七年，她了解我与。一年那，刚毅善良、胸怀坦荡、具有“它”的女孩我第一次起头寻找伶俐伶俐、乐于助人、。不管发生什么“它”是指，续前行都继。一年那，了每一小我我亲身挑选。记得我，非各地进行面试我们其时在南，小镇的办公室她走进一座，于她教员的诗背诵了一首关。门的时候当她走出，说我，‘它’的女孩“这就是具有。ando Dlomo)”坦多·德洛莫(Th，感应骄傲我为你。0个小时的飞机她的姑妈坐了3，小镇远道而来从南非的那座，这场仪式加入今天。感激你很是。

　　的脱口秀节目标掌管人作为一档“爆款”频出，社交媒体兴起而孳生的假旧事现象奥普拉在演讲中谈到了因互联网和。说她，连结摸索的能力“我们正在得到。善良的心还有一颗。生不只仅要去讲述和宣扬本相”奥普拉激励旧事专业的结业，为本相本身更要勤奋成。准确的事“要做，看见的时候”出格是在没人。

　　天今，息和一些坏动静我有一些好消，沟通能力来修建糊口的人想要告诉那些筹算依托。说坏动静我想先，提个醒给列位。工具放在前面讲我老是把欠好的。息是坏消:

　　好动静了此刻轮到。传闻我，们去很是出格的处所吃一顿大餐你们的家长今天晚上可能会带你。这更好一点我能做得比。了坏动静我曾经说，是好动静接下来:

　　起:随便挑一个范畴的问题让我从几个弘大的主题说，范畴任何，会不少问题就。

　　我很想说有句话，豫不决但又犹，的流言蜚语才消停下出处于我前次演讲激发。要讲:投票但我仍是，票投，票投。称代表你的人留神那些声，的表面在做什么看看他们以你，什么在说。代表你他们，有公道地看待你但若是他们没，合适你的焦点价值观或者他们的政策不，他们炒鱿鱼回家那么你有义务让。道德的低处走若是他们往，去投票站我们就。利付出了生命的价格前辈们为了阿谁权，票的时候我每次投，到这一点城市想。以所，们白白牺牲不要让他。

　　们寄予厚望所以我对你。心、自傲心和道德感但愿你们具有猎奇，获得开导但愿你们，前行英勇。每一个主要决定对于我所做的，本人的直觉我都相信。们心地善良我还但愿你，的方针有本人，标奋斗的热情以及为阿谁目。地但愿我逼真，交换、时代的交换作出贡献你们每一小我都为文化的。流意味着真正的交，的处所去和他们交换你必需到人们地点，在的处所不是你所，地点的处所而是他们。们带来变化我但愿你。下赌注的时候要对你们本人，们加倍下注我但愿你。己能赢赌自。们永久记得我但愿你，好的日子里在这个美，个时辰在这，到了这一步你们终究走，人是何等高兴在场的每个，豁然何等。

　　说的这个最初我要，把本人和别人比拟会解救你--不要。世界上在这个，成为你你只会，人的复成品你不是别。才大白这一点我费了很大劲，掌管旧事直播其时我还在。

　　一件事还有，曾经晓得你们必定，得再说一遍但绝对值，淆法令和道德那就是不要混，完全分歧由于二者。

　　间5月11日美国本地时，格分校传布及旧事学院结业仪式并致辞奥普拉应邀出席宾夕法尼亚大学安南伯。

　　的言语即你们的名望所系你们该当如许回覆:你们。做到说到，力行身体，实践脱手，亲为亲力。们会晓得然后你，然在书写汗青仍，这一点大白了，中罗致力量你们便能从。在缔造汗青你们每天都。轮还在动弹汗青的车。的工作你们做，有做的工作以及你们没，史的一部门都将成为历。是来自于一样工具你们留下的遗产不，自于一切而是来。

　　深信不疑我对此，期以出处于长，们能抓住故事人物的人道我不断在这么做:若是你，近本人的人道你们就会更接。面本人的成见你们就能直，己的诺言成立自，己的直觉磨砺自，的怜悯心培育本人。这里学到的工具--照亮世界上的暗中你们能用你们的本事--这就是你们在。

　　正所爱的人争持若是你与你真，帝的份上看在上，他们和洽想法子跟，生苦短由于人，漫长的日子里哪怕是在最。

　　是何等地容易我大白破灭，是何等地诱人让冷酷延伸，道都在传布焦炙由于157个频，时不断24小，不竭日夜。人都能感触感染获得我认识的每个。们晓得这让我，表白立场我们必需，有但愿的权力捍卫我们拥。分聪慧和勇气来表白立场我们必需拿出我们的每一。

　　年轻人给出了全方位的建议:“吃饭时别玩手机金句频出的奥普拉还在糊口、进修和工作上向，好吃饭”吃饭就好;作不是你“你的工，程中所做的事”只是你成长过;风趣更好”“感乐趣比;己和别人比拟“不要把自。世界上在这个，成为你你只会，人的复成品你不是别。”

　　习若何做更实在的本人你们的生命之旅就是学，实在地表达本人若何最充实、最。来这里的缘由这就是你们。工作、糊口无论是在，往和豪情关系中仍是在人际交，该当如斯你们都。

　　错没，着攻击性兵器的人走进校园你不成能单枪匹马阻遏带，辛万苦争取来的权力能够传诸后世不成能凭一己之力确保前辈们千，000万美国人离开贫苦也不成能独自一人协助4，底子不在乎但若是你，情愿试一下连试都不，?若是我们齐心合力你会成为如何的人，怎么赚钱最快本身愈加伟大的事业配合努力于比我们，除如何的大山我们能够移，僵局?大师晓得能够打破如何的，报答恰是来历于此我最大的满足和。

　　学学到了良多工具你们在南加州大。渐消逝于你们的糊口中时当你们学到的所有工具渐，但愿我，力、分辨能力和缔造能力剩下来的是你们的阐发能，机遇一有，更少人走的道路就去摸索那条。但愿我，时候全力以赴你们在摸索的，们在摸索那条道路的时候你们所受的教育将协助你，态和辨此外能力具有开放的心。去辨此外能力我们正在失。善良的心还有一颗。有70亿人目宿世界上。坐在这里而你们。传布与旧事学院获得的学位你们从南加州大学安南伯格，个学位是一种特权你们即将获得的这。们使用所学的学问这种特权要求你，这里的人施以援手向那些无法来到，今早如许的结业仪式他们从未有过你们。

　　相信我，们奋起之时此刻恰是你。万确千真。去任何处所除非你们不，巴克列队不去星，加聚会不去参，你们去哪里不然无论，大谈世风日下城市听到有人，不前人心。

　　诉你们我想告，你们在这里学到的一切你们此刻的职责是用，所学去挑战用你们的，战挑，两头派挑战。到什么你看，去展示它就实在地，据加以报道以现实为依。必需做的事下面是你们:

　　天每，一天每，须做出选择你们都必，耿直的典型甘当诚笃，还无辜者洁白由于本相能，者伏诛让有罪，荡污秽能涤，人心振奋。不断是本相，败、贪婪和失望的盾牌也将永久是我们抵御腐。的救赎之道本相是我们。的列位在座，播与旧事学院的学子们南加州大学安南伯格传，该讲述本相你们不只应，本相书写，本相宣扬，本相说出，成为本相还该当。相本身成为真。

　　此刻此时，最危险的一个仇敌宣战我认为你们必需向我们，犬儒主义那就是。潜入你们心里的时候由于当阿谁小恶魔，你们的双眼它会蒙蔽，们的耿直侵蚀你，们的尺度降低你，的怜悯心扼杀你们。破坏你们的崇奉犬儒主义迟早会。别人说什么无所谓当你听到本人说“，如何那又，都不妨我做什么，”的时候谁在乎?，晓得你就，的文化发生冲突你必将和我们。

　　相信我还，在于问题，斯底里去匹敌歇斯底里人人都用愈加严峻的歇，都变得歇斯底里于是我们所有人，益恶化且日。

　　庭上在法，细则和讨价还价有缝隙、手艺，糊口中但在，有准绳你要么，没准绳要么。准确的事所以要做，人看见的时候出格是在没。等同于成绩和道德不要把金钱和名气，向你们包管由于我敢，的良多人来看按照我采访过，主动对等二者并非。

　　第一次起头播音我在19岁时，做了掌管人20岁时。岁的一天晚上在我20多，rbara Walters)我仿照芭芭拉·沃尔特斯(Ba，那样措辞试图像她，样举止像她那，并拢双腿像她那样。正在直播其时我，把稿子看完我没有提前，是于，成了Canahdah我把Canada读。溃了我崩，我想由于，da读成Canahdah芭芭拉绝对不会把Cana。小的失误那一场小，小的解体那一次小，仿照别人的时辰那一个我遏制，我得以回归使真正的。

　　要晓得一点你们还需。远让你感应满足你的工作不会永。一日有朝，感觉无聊你可能会，不想去上班或者底子。若何无论，该当去你都。记住要，作不是你你的工，程中所做的事只是你成长过。亡羊补牢每一次，这种工作会发生的--要寻找教训每一次被上司抢走功绩的时候--，直就在那里由于教训一。工作关于，:通晓、警戒、擅长你所做的事我能供给给你们的头号教训是，无法被轻忽让你的才能。

　　遭的一切我们周，网和社交媒体特别是互联，对我们轨制的信赖此刻被用来侵蚀，们的选举干与我，的根本设备粉碎我们，心里最深处的巴望让告白商窥视我们，言残虐让谣，心急躁让人，在支流旧事媒体中四周传播让骗子网站假造的虚假故事。边盯动手机我们边走，曾经步入车流之中却没留意到我们。

　　个问题挑一，问题任何，点什么然后做。到危险的人来说由于对那些受，让他们受益终身一点改变就能。

　　有处理法子的这些坏动静是。你们每一小我这个法子就是。一代的旧事守护者由于你们将成为新，远的求实者成为志向高，察和现实武装本人用需要的聪慧、洞，假话拆穿。些毁谤真正旧事的人你们需要遏止所有那，遏止那些人你们需要。你们能进行还击为什么?由于，拆穿假话用现实，白于全国让本相大。院长所说正如薇洛，些有火急需要的人发出声音你们有能力、无力量让那，们的故事讲述他，事为人所知让他们的故。