打印本文 
关闭窗口 ”——第四时合肥市文雅艺术文化惠民勾当在9月的主要表演该剧是由中共合肥市委宣传部主办的“文化有礼、全民畅享。 方偲（记者）
众跟着旋律从头至尾哼唱的西方音乐剧《音乐之声》是少有的能够让中国观，在全世界传唱至今剧中多首典范歌曲。文版保留了原剧美好的旋律昨晚上演的《音乐之声》中，上也做了本土化的改变中文歌词在翻译的根本。前一亮的是让观众眼，了中世纪欧洲贵族糊口该剧的舞台布景还原，斯山的雄伟绚丽再现了阿尔卑，若设身处地旁观时仿。常听原版片子《音乐之声》“昔时操练英语白话时经，看过片子也完整地，影有更强的冲击力和传染力感受今晚舞台的表演比电，让我霎时热泪盈眶那些熟悉的旋律。众谢丽娟告诉记者”“80后”观。传染力是从来不受春秋限制的“一部好的音乐作品带来的，打动着一代又一代的人它以纯粹动听的旋律。沈忱说”观众。
引见据，原版版权方独家授予“七幕人生”音乐剧《音乐之声》中文版由英文，、保利表演公司结合出品制造并与保利剧院办理无限公司，瑟夫·格雷夫斯执导美国出名戏剧导演约，程何细心译配国内译配大师。
默诙谐、真诚动听的作品《音乐之声》是一部幽，题——情人之爱、父子之爱、家国之爱用音乐讴歌了“爱”这小我类永久的主。默斯坦二世这对音乐剧“黄金同伴”的封山之作作为音乐剧大师理查德·罗杰斯和奥斯卡·汉，上百老汇舞台后就大受接待该剧自1959岁首年月次登，佳女副角”“最佳舞美设想”“最佳编曲”5项托尼奖大奖并于1960年获得“最佳音乐剧”“最佳女配角”“最。时间里数次复排此后数十年的，十余种言语并被翻译成，地长演不衰去世界各。
晚昨，声》中文版登上合肥大剧院的舞台享誉全球的百老汇音乐剧《音乐之。羊人》等一首首耳熟能详的歌曲响起时当《哆来咪》《雪绒花》《孤单的牧，跟着一路哼唱台下浩繁观众，得温暖而强烈热闹让现场氛围变。
打印本文 关闭窗口